About

From La Rochelle, west coast, the part of France that doesn't often make it onto postcards. I've been abroad almost longer than I lived there.   BtchyFrench started as a joke about translation, the gap between what we say in French, what we actually mean, and how we say it. What started as a pandemic passe-temps became a career.    Now it's videos, a monthly newsletter, a podcast soon, and a stand-up show I'm slowly building toward Edinburgh 2027.   The voice: warm, exasperated, observational, and sometimes too honest.. but never mean (Mostly never).